If you need premier translations from English to German and you’re looking for someone who does not only know English by the book but is well versed in everyday, colloquial and slang English, I’m happy to assist you!
I’m a passionate and experienced translator in the fields of:
- Literature (including comic books and graphic novels)
- The movies and TV (subtitles and metadata)
- New Media
- Public Relations
- Website localization
- Gaming
I know that kicking the bucket has nothing to do with house cleaning and that not only aviarists flip the bird. Hire me if you want a translation that meets the original in terms of tone, style, humor, and jargon.